Kuo skiriasi kūrimas ir kūrimas?


Atsakymas 1:

Jie labai panašūs, kartais gali būti vartojamas bet kuris žodis, o kartais ne. Žodis „kurti“ ne tiek naudojamas įprastose užduotyse, tokiose kaip „Aš gaminsiu mums vakarienę“. Jei šiame sakinyje būtų naudojamas žodis „sukurti“, tai reikštų, kad ketinu sukurti naują ar unikalų receptą. Ar matai skirtumą? Tai nestiprus.

„Sukurti“ naudojama meninei kūrybai ar tam, kas padaryta nauja ar nepakartojama.

Jis sukūrė šedevrą. Padariau eskizą, kaip surasti mūsų namą. Šiais sakiniais „sukurta“ ir „pagaminta“ gali būti keičiami bet kuriame sakinyje ir vis tiek gali būti teisingi.

Jis sukūrė formulę, kuri išgydys ligą. (buvo sukurtas naujas išradimas). Gramatiškai būtų teisinga taip pat pasakyti „Jis sukūrė formulę ...“. Čia yra dar vienas pavyzdys, kur galima naudoti „kurti“ arba „kurti“:

Manau, kad jis padarys mums problemų. Manau, kad jis sukurs mums problemų.

Štai pavyzdys, parodantis atvejį, kai žodžiai NĖRA keičiami, nes tai bus dvi skirtingos reikšmės:

Aš padarysiu savo lovą. (tai reiškia sutvarkyti ir padaryti antklodes tiesias)

Aš susikūrsiu savo lovą. (tai reiškia, kad suprojektuosiu ar pastatysiu naują lovą)

Čia yra dar vienas pavyzdys, parodantis dvi skirtingas reikšmes:

Tikiuosi uždirbti daug pinigų šiais metais. (reiškia užsidirbti pinigų dirbant ar investuojant ir pan.)

Tikiuosi šiais metais uždirbti daug pinigų. (Norėdami užsidirbti pinigų reikštų juos atspausdinti arba suklastotus pinigus.)

Čia yra dar vienas:

Tikiuosi čia susirasti daug draugų.

Tikiuosi čia sukurti daug draugų. (Tai netinkama ir neteisinga, nes aš negaliu kurti žmonių.) Bet aš galėčiau pasakyti: „Tikiuosi, kad čia užmegsiu daug draugystės“.

Tikiuosi tai padės.


Atsakymas 2:

Semantiniu požiūriu manau, kad kūrimo aktas sukuria kažką naujo. Jūs kuriate gyvenimą, kuriate meno kūrinį, kuriate istoriją. Nors kai ką gamini, gamini tik tai, kas jau gali egzistuoti: tu gamini mašiną, duonos kepalą, knygos kopiją.

Kūrimas visada reiškia, kad ką nors reikia padaryti, bet ką nors sukurti nebūtinai reikia ką nors sukurti.